Americanah es el término despectivo que usan los nigerianos para referirse a los compatriotas que regresan de Estados Unidos con aires de superioridad.
En este libro, aunque el hilo conductor es una historia de amor, se pueden ver las contradicciones, conflictos y prejuicios de quienes se mueven entre las dos culturas.
Ifemelu y Obinze son una pareja de jóvenes nigerianos profundamente enamorados. Pero llega un momento en que, si quieren tener un futuro, deberán irse del país.
Ifemelu consigue marchar a EEUU, donde conseguirá prosperar a base de grandes sacrificios.
Obinze irá a Inglaterra, pero de allí será deportado y se labrará un buen futuro en su propia tierra.
Se reencontrarán al cabo de los años, pero todo ya es distinto.
Un libro fácil de leer, a pesar de su complejidad, en el que la autora no deja títere con cabeza.

